El día 19 del marzo, se reabrió el mercado Xiushui, que fue un mercado de las pulgas más conocido por los extranjeros en Beijing. Entre muchos comerciantes chinos que hablaban con acento de Zhejiang o Anhui, se distinguía un comerciante finlandés rubio, de nombre Yuka, primer comerciante extranjero que tiene abierto un establecimiento comercial en el mercado Xiushui, descrito como "fósil viviente de la economía de mercado", lo que marca el inicio del proceso de ese mercado chino de raíz de hierba hacia la internacionalización.
Zhang Yongpin, uno de los inversionistas del nuevo mercado Xiushui, expresó: Ese bazar chino anteriormente formado espontáneamente por pequeños comerciantes ha empezado a introducir a comerciantes provenientes de EEUU, Alemania, Finlandia y Rusia, acelerando los pasos de la marcha del mercado Xiushui hacia la internacionalización. La meta final es la de hacer de la calle Xiushui una "Calle Mundial de la Seda". El mercado Xiushui, localizado en Yonganli del distrito de Chaoyang de Beijing y creado en 1985, ha sido un mercado favorito de muchos turistas extranjeros por estar cercano a la zona donde se concentran las embajadas extranjeras. "Subir a la Gran Muralla-visitar el Palacio Imperial ? recorrer Xiushui" fue un itineario turístico fijo para los visitantes extranjeros a Beijing. El viejo mercado Xiushui tenía una concurriencia diaria de entre 20.000 y 30.000 personas, un volumen de venta anual de hasta 100 millones de yuanes y un monto anual de impuestos superior a 10 milones de yuanes. El mercado Xiushui fue descrito como "ventana de la reforma y apertura de China".
Li Ying, uno de los primeros comerciantes del mercado Xiushui, recordó: A partir de 1982, un grupo de primeros comerciantes beijineses empezaron a establecer sus puestos de comercio en esta calle estrecha de menos de cien metros de largo para vender ropa y artículos menudos de uso diario. En agosto de 1985, la administración del mercado impartió a todos y cada uno de los comerciantes de allí un pedazo de tela blanca con inscripciones de "comercializar de manera civilizada, mantener higiene pública, garantizar la calidad y vender a precios razonables". "Esa tela constituyó la señal de nuestra identidad legal," enfatizó.
Wang Xilai, profesor de la Academia de Financiera y Comercio de Beijing y tutor de candidatos a doctorado, quien ha venido siguiendo de cerca el "fenómeno Xiushui" durante muchos años, dijo: "El regateo, nada más una acción ordinaria de la comercialización en el mercado vista con el criterio de ahora, fue una cosa muy comovedora para los chinos de aquel entonces que todavía vivían en el período de economía planificada: ¡Los precios de los productos que se vendían en Xiushui podían ser regateados!. Se trata del cambio más grande producido por los mercados de raíz de hierba como el Xiushui en la vida de nosotros."
Agregó: "Los mercados populares como el Xiushui han concentrado el proceso histórico de la reforma y apertura de China y ha plasmado el hilo de desarrollo de la economía de mercado del país."
Aproximadamente en un mismo período, seguir de cerca a un grupo de mercados populares espantáneos y desordenados como los de las calles Xiushui de Beijing, Hanzheng de Wuhan y Xiangyang de Shanghai se convirtió en uno de los medios más directos del mundo exterior para conocer el pulso del desarrollo económico de China. A través de la trayectoria de crecimiento de dichos mercado, los observadores foráneos han palpado los intentos y esfuerzos hechos por China en su marcha por el camino de economía de mercado.
El investigador profesor Guo Dongle del Instituto de Finanzas y Comercio de la Academia de Ciencias Sociales de China dijo que la calle Xiushui, contigua a la Embajada de EE.UU., se caracteriza por ser, desde su nacimiento hasta su vigorización, un foco de atracción para los extranjeros. La recorrieron incluso jefes de Estado de otros países durante su visita en China. "A principios de la década de 1990, la calle Xiushui, ya famosa por el comercio de tejidos de seda, se atrajo a numerosos ?especuladores internacionales? que buscaban oportunidades comerciales. Fue considerada un nuevo punto de partida de la Ruta de la Seda euroasiática de aquel entonces".
A entrar en el siglo XXI, China alargó aún más el paso de la reforma y apertura al exterior, tratando de ser un principal centro de procesamiento industrial en el mundo apoyándose en sus propias condiciones beneficiosas. Con este telón de fondo Xiushui llamó cada vez más la atención del mundo y aparecieron en esta calle falsas mercancías de marcas prestigiosas como Louis Vuritton, Chnanel y Givenchy. Entre los compradores había chinos y extranjeros. Un funcionario de la Comisión de Arbitraje Comercial internacional de China reveló que muchas de las evidencias presentadas por comerciantes estadounidenses sobre falsificaciones descubiertas en este país provinieron de Xiushui.
Por correr riesgo de incendio y no concordar con el plan de urbanización, el viejo mercado Xiushui fue desmantelado en enero de 2005. Este mercado, que creció a lo largo del proceso de desarrollo de la economía de mercado china, empezó a buscar otro espacio de su supervivencia. El nuevo mercado Xiushui se ubica al lado este del viejo, en un edificio de 35.000 metros cuadrados de superficie construida, con cinco pisos sobre tierra y tres debajo de ella. Se dedica, principalmente, lo mismo que antes, al comercio de trajes de marca, ropas de sport, artículos artesanales, perlas, sedas, antigüedades y otros productos de rasgos peculiares chinos. Wang Xilai señaló que el paso de formación espontánea al desarrollo con cierta magnitud, de competencia desordenada a la expansión en buen orden y gradualmente a la internacionalización no sólo es el camino recorrido por Xiushui, sino que también será el camino que van a recorrer sin excepción todos los mercados callejeros chinos. Las marcas falseadas de Xiushui ya son cosa del pasado. En cambio, se está acelerando el proceso de apertura e internacionalización: la sustitución de cobertizos de hojalata por vigas talladas y adornos típicamente chinos, bancos de servicio de las 24 horas, servicios humanitarios, dispensarios para pacientes extranjeros, guía de compras multilingüe... Estos cambios muestran la sinceridad de Xiushui de integrarse a la práctica internacional.
"Tendremos todo lo que poseen las calles comerciales de fama mundial", anunció Zhang Yongping.
El comerciante finlandés Yuka anhelaba desde niño establecer una tienda en China. "Ahora puedo decir con orgullo a mi familia que tengo un restaurante de comida occidental incluso en la calle Xiushui, muy conocida por todos los turistas extranjeros". Expresó que "la calle Xiushui, igual que todos los mercados de China, se está tornando cada vez más ordenado y atractivo".
(pueblo en línea-CRI)
|
